Can people like me who missed the kickstarter buy the star breach dice?

Yes indeed! They should be currently available on Slow Death Games webstore. If they are not available now, they will be soon after the Kickstarter fulfills. Thanks for playing!